Ответы
ОтветыМетафора "Петербург - окно в Европу" впервые была использована в этом произведении
Комментарии (8)
| # 15 февраля 2017 в 20:58 0 | ||
|
| # 17 февраля 2017 в 12:22 0 |
|
КТО ПРИДУМАЛ, ЧТО ПЕТЕРБУРГ — ЭТО ОКНО В ЕВРОПУ
АЛЬГАРОТТИ Франческо (1712 — 1764; Algarotti, Francesco) — итальянский ученый и писатель, автор метафоры «Петербург — окно в Европу», внедренной А. С. Пушкиным в текст поэмы «Медный всадник». Метафора появилась в книге «Viaggi di Russia», то есть «Русские путешествия» (хотя в русской традиции книгу, имеющую эпистолярную форму, обычно именуют «Письмами о России»), где Альгаротти пишет: «И что Вам сказать вначале, и что — потом, об этом Городе, об этом большом окнище [gran finestrone], скажем так, недавно открытом на севере, из которого Россия смотрит в Европу?». (В примечаниях к «Медному всаднику» Пушкин цитировал, возможно по памяти, часть этой фразы во французском переводе.) "Русские путешествия" |
| # 18 февраля 2017 в 14:27 0 |
|
Правильный ответ: "В) "Медный всадник" - произведение поэта А.С. Пушкина.
|
| # 19 февраля 2017 в 15:37 0 |
|
Правильный ответ "Письма о России"
материал: В 1739 году Альгаротти неожиданно отставил обоих партнёров, чтобы отправиться в Санкт-Петербург. Именно он назвал этот город «окном в Европу». На французские слова Альгаротти «Петербург — это окно, через которое Россия смотрит в Европу» ссылается Пушкин в авторском примечании к своей строке «в Европу прорубить окно» (поэма «Медный всадник»). ПРАВИЛЬНЫЙ ОТВЕТ "ПИСЬМА О РОССИИ" |
| # 20 февраля 2017 в 16:01 0 |
|
Иван Дмитриев, Валерий Валерьевич, Администратор - вам.
Какой правильный ответ? Письма о России или Медный всадник? |